Infelizmente, não: a versão mobile é uma versão completa, que exigiu muitos meses de trabalho para ser otimizada e adaptada aos jogadores mobile. Você terá que comprar o jogo novamente na Google Play Store ou App Store se quiser jogar no celular.
Vale lembrar que também não é possível transferir o seu progresso do PC ou console para o celular.