残念ながら、ゲームの説明にも記載されている通り、PS4、PS5、Xboxのコントローラーのみ対応しています。現時点では、Backbone、Razer Kishi、Gamesirなどの他のコントローラーに対応させることはできません。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません！