はい、マシン構築後にこのアイコンをクリックすると、ジョイスティックと全アクションボタンの位置とサイズを選択できます：

※これは構築モードでのみ可能です。アクションモード中はタッチコントロールのカスタマイズはできません。