C'est tout à fait normal : vous devez utiliser le D-Pad (la croix directionnelle), même sur l'écran principal.