Sí, Dead Cells sí tiene soporte para controladores.
Si juegas en un dispositivo iOS, ¡asegúrate de que tu controlador tenga la certificación Mfi (Made for iPhone)!
Debido a que el mercado en Android está altamente diversificado en términos de dispositivos y controladores, no podemos garantizar la compatibilidad entre todos ellos, pero la mayoría de los controladores de grandes marcas deberían funcionar.