You can check the wiki of the PC version.

Most of the actions can be done in the wheel on the left which appears by tapping on an interactive object (like a building).

If you don't find the button you want, try to reduce your ingame scale, it's maybe hidden by something else on the screen !