The game saves automatically after certain area transitions.
You can also save manually by interacting with save points (the books resting on pillars) or by sleeping at a campfire.