During the infiltration tutorial, a pop-up appears in French only if you are using the joystick control scheme. We are aware of this issue and are working on a fix for our next patch!