There is no level editor in the mobile version of Besiege, so it is not possible to create your own levels. However, you can create and share your own machines in the workshop. 

Please note that the workshop is only available in the full version of the game; it is not available in trial mode.