You can change the size of the text in the "Options" menu > Video > and select "Bigger text".

You can also activate an option to have a magnifying glass, allowing you to better position your cards. To do this, go to the “Options” menu > Gameplay (third icon), and then tick "Enable expedition zoom".