Zuerst musst du eine neutrale Fraktion treffen, dann einen Handelsposten bauen und die Lore des Handels im Wissensbaum kaufen. Danach kannst du eine Handelsroute einrichten, wenn du den Handelsposten auswählst.

Wähle die Ressource und mit wem du handeln möchtest, und bestätige dann mit der Schaltfläche "Handelsroute starten".