Deaktivieren Sie die Option "Expeditionszoom" (klicken Sie im Optionsmenü auf das Lupensymbol) oder platzieren Sie den Cursor im unteren Teil des Bildschirms.